| A little slice of Oz |
[04 Jan 2010|10:17pm] |
|
For any Aussies living in the States:
They sell Tim Tams in Target now!!!! Aussie made to boot. Apparently its only for a trial period so get in while the getting is good (just don't be shopping at the Target near where I live until I get stocked up for the next 12 months!)
|
|
| In vino veritas |
[02 Jan 2010|02:47am] |
¡Hola!
¿Puede alguien aconsejar un enlace a un buen sitio web sobre el vino?
El problema es el siguiente:
Mi alumno frecuenta en España y entiende muy poco. Lo que le confunda es por qué varias botellas de vino que tienen nombres casi parecidos tienen tanta diferencia en precios. A veces él nota que dos botellas casi iguales del año 1996 y el 2007 cuestan ilógicamente – el de 1996 tres veces menos que el de 2007. Ha comprado un libro en su lengua natal pero allí no ha encontrado nada al respecto.
Pues, él sueña con que no le engañe el precio del supermercado o de la bodega y no pagar a los interpretes que tienen su interés. El propietario de la bodega en presencia del cliente sacó 5 euros del pago por dos botellas y los dió al intérprete (el mismo cliente aparte paga al intérprete) – pues, mi alumno quiere entender si vale la pena el vino o no, nada más viendo la etiqueta.
Cross-post to spanishaholics
|
|
| Hola a todos (: |
[30 Dec 2009|02:24pm] |
Tengo una duda que llevo arrastrando un tiempo. Vereis, quiero aprender Lojban (un metalenguaje) y resulta que el libro más completo es The Complete Lojban Language, pero está en inglés y tendría que aprender Lojban desde un idioma que no termino de controlar yy creo que se me haría algo complicado.
El caso es que si alguno de vosotros conoce algún libro (o recurso online) en castellano para aprender Lojban agradecería mucho que compartiera esa información comigo (;
¡Un saludo!
|
|
| SNOW SWAP |
[23 Dec 2009|12:16pm] |
|
My friend just returned to Britain from Malasia. He calls me in terror.
-It's chaos here. Everything is freezing. Nobody knows what to do with the snow.
Me: Well, come to Moscow for some heat, it's only minus 10 there now.
- You Canadians got accustomed to cold. I'd better be off to Arhangelsk!
Me: Wow, I've got a great idea! Let's start a business selling snow from Britain to Sochi ahead of winter Olympics-2014 there. You in London don't need any snow during 2012 Games and they in Sochi are desperate to have some snow in that subtropical resort! You know, Russians chose a venue for the winter Ganes in the only Russia's town where there is no snow ever - so we could make a fortune!
|
|